Русский текст
Бывший главный тренер «Лидс Юнайтед» Саймон Грейсон выразил свое изумление по поводу суммы в 4 миллиона фунтов стерлингов, за которую клуб приобрел полузащитника Ао Танаку. По мнению Грейсона, этот игрок уже сейчас полностью готов выступать в Премьер-лиге.
«Лидс» под руководством Дэниела Фарке готовится к возвращению в высший дивизион этим летом после победы в Чемпионшипе. Танака, перешедший прошлым летом из немецкого клуба «Фортуна Дюссельдорф» (второй дивизион), продемонстрировал впечатляющую игру в Чемпионшипе.
Ожидается, что в следующем сезоне Танака станет игроком Премьер-лиги в составе «белых», и Грейсон уверен, что у японского футболиста есть все необходимые качества для успеха на этом уровне.
По словам 55-летнего специалиста, Танака обладает отличным пониманием игры и выглядит очень спокойно на поле.
Грейсон признался, что до сих пор не может поверить в низкую стоимость трансфера игрока. Он назвал Танаку «настоящим топ-игроком», отметив, что он «умело работает с мячом, покрывает большие участки поля, прекрасно читает игру и выглядит очень собранно». Повторяя свое удивление, Грейсон добавил, что заплаченные 4 миллиона фунтов в условиях современного рынка — это просто «невероятно».
Предстоящий сезон в Премьер-лиге будет сопряжен с большим давлением на недавно вышедшие команды. Если Танака сумеет ярко проявить себя в высшем дивизионе, его игрой могут заинтересоваться более крупные клубы. В сентябре футболисту исполнится 27 лет.
Texto en Español
El exentrenador del Leeds United, Simon Grayson, ha calificado de “increíble” la suma de 4 millones de libras esterlinas que el club pagó por uno de sus jugadores, el centrocampista Ao Tanaka. Según Grayson, el futbolista ya está completamente preparado para competir en la Premier League.
El Leeds, dirigido por Daniel Farke, se está preparando para su regreso a la máxima categoría este verano tras ganar el Championship. Tanaka, quien llegó el verano pasado procedente del Fortuna Düsseldorf (equipo de la segunda división alemana), ha tenido un desempeño destacado en el Championship.
Se espera que la próxima temporada Tanaka sea jugador de la Premier League con los “whites”, y Grayson está convencido de que el japonés posee todas las cualidades necesarias para triunfar en ese nivel.
Según el técnico de 55 años, Tanaka tiene una excelente lectura del juego y se muestra muy sereno sobre el césped.
Grayson confesó que aún no puede creer el bajo coste del traspaso del jugador. Lo describió como un “jugador realmente top”, señalando que “maneja bien el balón, abarca mucho terreno, lee el juego de forma excelente y parece muy compuesto”. Reiterando su sorpresa, Grayson añadió que los 4 millones de libras pagados en el mercado actual son simplemente “increíbles”.
La próxima temporada en la Premier League implicará una gran presión para los equipos recién ascendidos. Si Tanaka logra brillar en la máxima división, su juego podría atraer el interés de clubes más grandes. El futbolista cumplirá 27 años en septiembre.
