Versión en Español
El esperado derbi de la Ligue 1 entre el Mónaco y el Niza, correspondiente a la séptima jornada, se convirtió rápidamente en un espectáculo caótico y lleno de emociones. Los visitantes, el Niza, se encontraron con diez hombres contra once, pero lograron desafiar todas las expectativas.
El marcador se abrió para el Niza a la media hora de juego, cortesía de Sofiane Diop, quien encontró la red contra su antiguo club con un magnífico disparo desde fuera del área. Sin embargo, el impulso cambió drásticamente menos de cinco minutos después, cuando Ali Abdi del Niza recibió su segunda tarjeta amarilla en apenas diez minutos, lo que provocó su expulsión y dejó a su equipo en una desventaja numérica crucial.
A pesar de este severo contratiempo, se podría haber esperado que los jugadores del Niza flaquearan o adoptaran una postura defensiva. En cambio, mostraron una resiliencia increíble. En el minuto 40, el Mónaco concedió un penalti por una mano dentro del área. Sofiane Diop se encargó de nuevo, convirtiendo la pena máxima y anotando su segundo gol del partido, consolidando su estatus de figura en este encuentro.
¡Este emocionante derbi ya estaba demostrando ser un encuentro inolvidable y completamente salvaje, dejando a los aficionados al borde de sus asientos!
English Version
The highly anticipated Ligue 1 derby between Monaco and Nice, on the 7th matchday, quickly turned into a chaotic and emotional spectacle. The visitors, Nice, found themselves down to ten men against eleven, yet managed to defy all expectations.
The scoring opened for Nice at the half-hour mark, courtesy of Sofiane Diop, who found the back of the net against his former club with a magnificent shot from outside the box. However, the momentum shifted dramatically less than five minutes later when Nice`s Ali Abdi received his second yellow card within a mere ten minutes, leading to his expulsion and leaving his team at a crucial numerical disadvantage.
Despite this severe setback, one might have expected the Nice players to falter or adopt a defensive stance. Instead, they showed incredible resilience. In the 40th minute, Monaco conceded a penalty due to a handball in the box. Sofiane Diop stepped up once again, converting the spot-kick and scoring his second goal of the match, solidifying his status as the star of this encounter.
This thrilling derby was already proving to be an unforgettable and utterly wild encounter, leaving fans on the edge of their seats!
