U19 Германии: Путь к финалу после поражения от Испании
Перефразированный текст (русский):
Несмотря на разгромное поражение 0:4 от сборной Испании в заключительном матче группового этапа, молодежная сборная Германии (U19) имеет шанс добиться значительного успеха в среду. Под руководством Кристиана Вёрнса команда будет бороться за выход в финал чемпионата Европы в поединке против сборной Украины.
Перевод на испанский:
Español: A pesar de la contundente derrota por 0-4 ante España en el último partido de la fase de grupos, la selección alemana Sub-19 tiene la oportunidad de lograr un gran éxito este miércoles. Bajo la dirección de Christian Wörns, el equipo luchará por acceder a la final del campeonato europeo en un encuentro contra Ucrania.
Novedades — Bundesliga
Nübel se marcha al Besiktas tras solo cuatro partidos con el Bayern
La etapa de Alexander Nübel en el FC Bayern, que se extendió por seis años, llega a su fin. El guardameta alemán, que tuvo una participación limitada en el club bávaro, ha sido transferido de manera definitiva al Besiktas Estambul. Traducción al español: Después de un total de seis añ
Diferentes puntos de vista: Bender ya no es entrenador del Haching
Ya se había anticipado, y al anochecer se anunció oficialmente: Sven Bender ha dejado de ser el entrenador del SpVgg Unterhaching. Con esto, el club de la Regionalliga se encuentra sin técnico justo antes del comienzo de la temporada.
Renovación en el Mainz 05: Apuesta por la Juventud
El Mainz 05 está adoptando un nuevo enfoque en la planificación de su plantilla. Tras presentar la temporada pasada al equipo con la mayor edad promedio de la Bundesliga, el club ha decidido centrar sus esfuerzos en la incorporación de jugadores jóvenes y con gran potencial de desarrollo. Los
Amorim mira a la "segunda estrella" y elogia a Gonçalo Ramos
Tras varios meses de inactividad, Rúben Amorim retoma su proyecto con el AC Milan. Las expectativas en el club rossonero son inequívocas: el Scudetto es el objetivo principal. Para lograrlo, el equipo planea incorporar un fichaje de alto valor y, en el mejor de los casos, mantener un estilo de
Bochum holt Rasmussen ablösefrei: Fortuna zahlte eine Millionensumme
Christian Rasmussen, der erst im vergangenen Sommer für eine beträchtliche Summe zu Fortuna Düsseldorf wechselte, war nach dem Abstieg der Rheinländer ohne Vertrag. Der VfL Bochum nutzte diese Situation nun aus und sicherte sich die Dienste des 23-jährigen Dänen ablösefrei bis ins Jah
Philipp Ziereis verlässt Greuther Fürth und wechselt nach Australien
Philipp Ziereis, der noch bei den beiden Relegationsspielen für die SpVgg Greuther Fürth auflief, wird den Verein nach dem erfolgreichen Klassenerhalt voraussichtlich verlassen. Der 33-jährige Verteidiger zieht es nach Australien.