Ligue 1

Formación de Ataque del Mónaco: Abline y Biereth Destacan, Brunner Sorprende, Balogun en Suspenso, Fati se Retrasa

10 de agosto de 2026Carlos Mendoza6 min

El AS Mónaco, en su preparación para la Conference League, ha mostrado avances significativos en su línea de ataque. A pesar de enfrentar desafíos, como ir dos goles abajo contra el Liverpool en Anfield, el equipo logró una remontada impresionante, culminando con el quinto gol de la pretemporada de Paris Brunner en el minuto 88 (3-2).

En su quinto partido de preparación, bajo la dirección del entrenador brasileño Filipe Luis, se alineó un 4-4-2 ambicioso pero con algunas debilidades defensivas, especialmente en ausencia de jugadores clave como Denis Zakaria. A pesar de la valentía del equipo, las oleadas ofensivas del Liverpool supusieron un desafío, evidenciado en el segundo gol de los Reds, una jugada confusa de Florian Wirtz mientras los monegascos estaban en desventaja numérica.

En medio de las ausencias de los mundialistas Zakaria y Folarin Balogun, el lesionado a largo plazo Takumi Minamino y Paul Pogba, cuyos problemas físicos continúan afectando su regreso, un once tipo comienza a perfilarse. En la defensa central, se perfila la pareja formada por Sadibou Sané y Eric Dier, por delante de Thilo Kehrer y Christian Mawissa.

La principal novedad se encuentra en el ataque, donde cinco jugadores compiten por dos puestos, un número que podría reducirse a cuatro si Folarin Balogun es vendido, una posibilidad que parece inminente. Los contendientes son Matthis Abline, Mika Biereth, Paris Brunner y Ansu Fati. El orden alfabético parece corresponder a la jerarquía actual. Abline y Biereth han sido titulares en dos partidos consecutivos, mientras que Brunner ha marcado cada vez que ha ingresado. Por otro lado, Ansu Fati, esperado esta semana en los entrenamientos, aún no ha participado en la pretemporada.

Alexandre Golovine, autor del penalti que permitió al Mónaco recortar distancias contra el Liverpool (2-1), ha anotado tres goles en la pretemporada, mientras que Brunner lleva cinco, Biereth y Dier uno. Abline, recién llegado, aún no ha marcado, pero está descubriendo su potencial. Filipe Luis destacó la velocidad y la capacidad de ataque de Matthis Abline, señalando que "nos dará oportunidades que harán difícil defendernos contra nosotros". A pesar de necesitar mejorar, Luis confía en que Abline se convierta en un jugador de primer nivel.

El gol de Mika Biereth contra el Liverpool, el primero desde febrero, representa un alivio. Luis elogió el esfuerzo de Biereth, destacando su trabajo, presión y capacidad para mantener el balón y atacar el espacio, incluso sin marcar. El entrenador atribuyó la remontada del equipo al esfuerzo inicial de Biereth y Abline.

Finalmente, Paris Brunner se ha consolidado como la revelación del verano. "Me pone difícil la tarea de decidir el once inicial porque cada vez que entra, marca en esta preparación. Tiene hambre, entra con ganas y energía. Tiene la mentalidad que quiero", concluyó su entrenador sobre el joven delantero.

Análisis y Traslado a Español:

El artículo analiza la situación del ataque del AS Mónaco durante la pretemporada, destacando el rendimiento de diferentes jugadores de cara a los próximos compromisos, incluyendo los playoffs de la Conference League. Se resalta la capacidad de remontada del equipo, la emergente dupla Abline-Biereth, la sorpresa de Paris Brunner y la incertidumbre sobre el futuro de Folarin Balogun, así como el retraso en la integración de Ansu Fati.

Título SEO: Formación de Ataque del Mónaco: Abline y Biereth Destacan, Brunner Sorprende, Balogun en Suspenso, Fati se Retrasa

Descripción SEO: Análisis de la delantera del Mónaco: Abline y Biereth muestran potencial, Paris Brunner emerge como revelación, Folarin Balogun en espera de su futuro y Ansu Fati con un inicio lento en la pretemporada.

Traducción al Español:

Título: Formación de Ataque del Mónaco: Abline y Biereth Destacan, Brunner Sorprende, Balogun en Suspenso, Fati se Retrasa

Texto:

No hay victoria pequeña en Anfield contra los 'Reds'. Especialmente para un equipo como el Mónaco, que se prepara para disputar un playoff de la Conference League (partido de ida el 20 de agosto contra el perdedor del enfrentamiento entre Ferencváros y Górnik Zabrze). Al igual que contra el Cercle Brujas (2-2, el 31 de julio), el ASM perdía 2-0 en Liverpool. Aun así, logró remontar el marcador e incluso ponerse por delante cuando Paris Brunner anotó su quinto gol del verano (3-2, min. 88).

Para este quinto partido de preparación –el penúltimo antes de enfrentarse al Coventry el viernes–, Filipe Luis, el entrenador brasileño, alineó el mismo once que contra el Getafe (1-0, Brunner) tres días antes: un ambicioso pero bastante poroso 4-4-2 plano, en ausencia de Denis Zakaria. Audazmente, el ASM recibió como un boomerang numerosas oleadas rojas.

Se perfilan equilibrios

En general, no defendieron muy bien, especialmente en el segundo gol de los 'Reds', anotado en un barullo por Florian Wirtz cuando los monegascos estaban cinco contra dos (2-0, min. 29). En ausencia de los mundialistas, Zakaria y Folarin Balogun, del lesionado de larga duración Takumi Minamino y de Paul Pogba, cuyos problemas físicos siguen lastrando su regreso, un equipo tipo comienza a perfilarse. Con la pareja Sadibou Sané-Eric Dier en la zaga en lugar de su competidor, Thilo Kehrer-Christian Mawissa.

Y con atacantes bastante incisivos. Dado que Mathys Detourbet debería jugar por la banda derecha, hay cinco jugadores para las dos plazas delanteras, pero quizás pronto solo cuatro si Balogun es vendido, lo que parece inevitable: Matthis Abline, Mika Biereth, Brunner y Ansu Fati. El orden alfabético se asemeja a la jerarquía del momento. Abline y Biereth han sido titulares dos veces seguidas, Brunner ha marcado nada más entrar, mientras que Fati, esperado esta semana en los entrenamientos en St George's Park –donde el Mónaco realiza su stage hasta el 14 de agosto–, no ha jugado en la preparación.

Alexandre Golovin, autor del penalti que permitió al Mónaco recortar distancias contra el Liverpool (2-1, min. 44), ha anotado tres goles en la preparación. Brunner, cinco. Biereth y Dier, uno. Abline ninguno, acaba de llegar, está descubriendo. "Estos jugadores son bastante raros", dijo Filipe Luis del exjugador del Nantes tras la victoria en Anfield. "Matthis es muy rápido, ataca los espacios y nos dará oportunidades que harán difícil defendernos contra nosotros. Su asociación con Mika ha sido buena hoy, aunque deben mejorar. Pero hay que tener paciencia, acaba de llegar, le ayudaremos a convertirse en el jugador top que puede ser".

Biereth, por su parte, no marcaba con el Mónaco desde el 5 de febrero y este gol, marcado en dos tiempos contra los 'Reds' (2-2, min. 56), debe ser un alivio. "Mika lo da todo, corre, presiona, apoya a sus compañeros, puede conservar el balón, puede atacar el espacio. Incluso si no marca, estoy feliz con su trabajo. Es porque Mika y Matthis (Abline) hicieron ese trabajo duro al principio que remontamos después", estimaba Luis. Finalmente, está Brunner, la revelación del verano. "Me pone difícil la tarea de decidir el once inicial porque tan pronto como entra, marca en esta preparación. Tiene hambre, entra con ganas y energía. Tiene la mentalidad que quiero", concluía su entrenador.